在大多数孩子成长过程中,母亲的严格要求其实是健康而隐蔽的阻力。
Most children, as they grow, engage in a healthy resistance to the covert terms imposed by a difficult mother. Resistance comes in many forms.
但这位少女的性格深处是一个非常隐蔽的所在,从那里通向表面的路上,横亘着许多变幻莫测的阻力。
The depths of this young lady's nature were a very out-of-the-way place, between which and the surface communication was interrupted by a dozen capricious forces.
应用推荐