中英▼
go top

网络释义

  Being on sea sail

Being on sea sail; being on land settle. 随遇而安。 Be just to all but trust not all. 要公正对待所有的人，但不要轻信所有的人。

基于728个网页-相关网页

  Adaptable

既然没如许的运气(Luck)，那就算了，随遇而安(Adaptable)是很好的拣选。我们的着要之务：并不是遥望模糊的远方，而是专心处理眼前的事务。

基于344个网页-相关网页

  make the best of things

... THE BEST ROMANTIC THINGS 最浪漫的事 make the best of things 随遇而安 maybe the best of things 也许是世间最好的事情 ...

基于84个网页-相关网页

  Happy-go-lucky

）happy-go-lucky （随遇而安） 1、学好英语，对你将来任何选择都大有裨益。2、精通专业，以免得不偿失。

基于46个网页-相关网页

短语

随遇而安的 happy-go-lucky ; happy go lucky ; lucky

随遇而安. Being on sea, sail

随遇而安地生活 eventually takes what comes

随遇而安/逆来顺受 Accept sth. with resignation

不要随遇而安 Do not let it be

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

随遇而安 [suí yù ér ān]

  • reconcile oneself to one's situation; accommodate oneself to circumstances; adapt oneself to circumstances; a happy-go-lucky policy; be able to adapt oneself to different circumstances; be at home anywhere; be at peace wherever one goes; be contented and happy wherever one may be; feel at home wherever one is;If we cannot get what we like, we have to like what we can get.; make the best of things; on a catch-as-catch-can basis; take the world as you find it; take the rough and smooth in one's stride; take things as they are; take what comes (and be contented)
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 随遇而安就能避免种种麻烦。

    You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.

    youdao

  • 但我，相信随遇而安。

    But I believe in settling.

    youdao

  • 但是，美丽人生的一条铁律，就是随遇而安。

    But a life of beauty does have a fixed rule, which is to feel satisfied with your present.

    youdao

更多双语例句

百科

随遇而安

"随遇而安"是个多义词，它可以指随遇而安（成语）,随遇而安（黄霑（沾）演唱歌曲）,随遇而安（孟非首部自传）,随遇而安（汪曾祺所著书籍）,随遇而安（李代沫演唱歌曲）。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定