今年五月开始，对可能判处死刑或者终身监禁的案件的审理，将从选民中随机抽取的6名未经专业学习的陪审员，将与3名法官一起进行案件审理。

Starting in May, though, six lay jurors, chosen at random from among voters, will sit alongside three judges in contested cases punishable by death or life imprisonment.

youdao

比如，在教小孩学习阅读的时候，严格按照脚本的课程效果更好，它们的内容和课时都是用随机试验确定的。

When teaching small children to read, for example, tightly scripted lessons, their exact content and timing honed by randomised trials, do best.

youdao

这类的关系中有很多都是在学习小组中建立起来的，而学习小组的组成通常并不是靠简单的抽签或者Excel的随机分配。

Many of those connections are rooted in study groups, which are usually not formed by luck of the draw or random sorting on Excel.

youdao