教职员工都住在各自的住宿学院内，学生可以随时接触到他们。

Faculty fellows are in residence at each of the colleges and are available as a resource to students.

youdao

家里的电视任由播放节目，有如放纵你的孩子，不分昼夜在街头浪荡，随时接触到形形式式的人物。

Having a TV at home is like letting your children play out on the street at any hour of the day or night with whomever they come across.

youdao

“孩子们随时可以接触到遥控器，手表，车库门开器，”她说。

"Children have ready access to remote controls, watches, garage door openers," she said.

youdao

but in the presence of the modern food environment that provides access to these things, and to foods like a pop tart with fifty-six different things in it, the body gets thrown off.

但在如今的饮食环境中,我们可以随时接触到像是果酱馅饼,这样的集五十六种成分于一身的食物,但却不利于身体健康

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选