因此，模型这种东西是随所研究的系统而变化的，不是随着其他的而变化。

Thus, the thing that is the model varies with the system under study, but not with anything else.

youdao

本办法所称携带，包括随身携带以及随所搭乘的车、船、飞机等交通工具托运。

The term "carry" as mentioned in the present Measures means a person takes the articles with himself or has them carried by the train, ship, plane or other means of transport that he is taking.

youdao

它的准确性值得怀疑，结果也随所使用的特定的程序变化，而且随试验温度变化。

Its accuracy is questionable, and the results vary with the specific procedure used, and with test temperature.

youdao

What we've done is take this spontaneous response to the creation of sound and bodily movement with sound and replaced it.

我们所做的就是,对于声音的产生以及身体随声音的活动,做出自发式的反馈,并且进行替换

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Video on-demand has to do with the delivery what they call content, while the video phone is the deliver of person-to-person communication. These are not nearly the same, but they both involve video.

随需视频必须与传送他们所称的“内容“相关,而视频电话是一种,个人对个人的传送，那不是,大致相同的，但它们都包含视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Your mortgage payment is constant through time but the fraction of it that goes to paying off principal versus interest changes through time and it just changes as dictated by this formula.

抵押贷款每月还款是固定的,但是其中本金和利息的比例关系,会随时间而改变,这是由这个公式所决定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选