陶然亭,位于北京市宣武区西南隅,旧北京的外城西、南下洼黑窑厂南的慈悲庵内(陶然亭公园内),为中国的四大名亭之一。 建于清康熙三十四年(1695年),由工部郎中江藻构筑。亭名取自白居易诗“更待菊黄家酿熟,与君一醉一陶然”句中的“陶然”二字。为亭命名北京的陶然亭公园以及陶然辛地区名称就是以此得名的。 该亭颇受文人墨客的青睐,被誉为“周侯藉卉之所,右军修楔之地”,更被全国各地来京的文人视为必游之地。清代200余年间,此亭享誉经久,长盛不衰,成为京都一胜二。
我的家在陶然亭公园的东面,我想应该比较好找。
Tao Ranting my home in the east of the park, I would like to be better looking.
在南方每年到了秋天,总要想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声。
In the south each year in the fall, to remember the Taoranting Park East, Diaoyutai's Liu Ying, Nishiyama worm sing, Yuquan moon, Tanzhe Temple bell.
应用推荐