除本证另有规定外 except as otherwise stated herein
除另有规定外 unless otherwise specified ; except as otherwise herein provided ; except as otherwise provided herein ; except for otherwise stipulated
下文另有规定者除外 except as hereinafter provided
规定除标准字外 Team China Basketball ; TCB
除法律另有规定外 unless the law provides otherwise
物价变动时,除国家另有规定者外,不得调整其帐面价值。
The amount recorded in books of account shall not be adjusted even though a fluctuation in their value may occur, except otherwise stipulated by the State.
除本合同规定外,律师无权从客户处得到任何其他与本合同相关的法律服务补偿。
Except as provided herein, Attorney shall not be entitled to any other compensation from Client for legal services related to this Agreement.
劳动合同除前款规定的必备条款外,当事人可以协商约定其他内容。
Apart from the required clauses specified in the preceding paragraph, other contents in a Labour contract may be agreed upon through consultation by the parties involved.
应用推荐