和我不一样，老爸对于一般的葬礼向来是不怎么看重的，对于自己现在的这个葬礼也不会很喜欢，除了那首赞美诗，那是他亲自挑选的。

Unlike me, Daddy never thought much of funerals in general and would not have liked his own very much, except for the hymns, which he had picked.

youdao

现年47岁的商人马德瓦说：“他还记得我和我的家人，因为那时我们除了是同学外，还是邻居。”

"He remembers me and my family because we were neighbours, as well as classmates," said Madewa, now a 47-year-old businessman.

youdao

除了知道他已经结婚，有了孩子，做着一份还不错的工作，其他的一切都和我当初认识他时一样，读他的博客就像是在和一位久未谋面的老友交谈。

But the rest of it (a good marriage, children, work that was valuable) seemed like everything you’d hope to find when looking up an old friend.

youdao