它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起,直到在平坦的山顶下突然被切断。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
始终笔直往前走去,经过平坦的或是陡峭的地方,经过干燥或潮湿的地方。
Open it and go straight ahead: always straight ahead, over level or steep, over smooth or rough, over dry or wet.
在科学上面没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着陡峭的山路攀登的人,才有希望达以光辉的顶点。
In the above, no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep mountain, can only hope to reach to a chance of gaining its luminous summits.
应用推荐