许多创造性的方法可以降低危机带来的损害;努力假装不会发生并不是其中之一。
There are creative ways to make default less painful; trying to pretend it will not happen is not one of them.
我们都清除,金融业是一个有风险的行业,我们不能指望通过监管和监督来消除危机,但监管和监督能够也应该降低危机的频率和代价。
We know finance is a risky business, and regulation and supervision cannot be expected to eliminate crises, but they can and should make them less frequent and less costly.
然而为更好的管理控制危机事件,降低危机事件给社会价值体系带来的冲击,提高社会公众的危机应对能力,有必要对危机事件的社会影响进行分析评估。
It is necessary to analyse and evaluate social impacts in order to manage and control crisis events, decrease impacts to social value, improve crisis answering ability.
应用推荐