陈翼云，山东章丘人，中国电影美术师。 1948年到华东大学学习，1949年以后先后在中国人民解放军第三野战军南下干部纵队文工团，华东人民艺术剧院，上海实验歌剧院从事舞台美术工作。 1954年考入中央戏剧学院舞台美术系，毕业后分配到北京电影制片厂从事美术设计工作。从1960年开始，陈翼云先后在《水上春秋》、《红河激浪》、《箭杆河边》、《海霞》、《智取威虎山》、《伤逝》、《许茂和他的女儿们（1981北京）》、《北国红豆》等二十余部影片中担任美术设计。陈翼云虽是舞台美术出身，但由于他谦虚好学，认真钻研本职工作，因此他的电影美术设计并没有舞台化呆板僵化的痕迹，而当他一旦从事类似于《智取威虎山》这样的舞台艺术片的美术设计工作，就更能做到收放自如地发挥自己的专长，给整部影片增添许多新的活力。达到尽善尽美。