他感觉到陈旧的灰烬的气味,用新的关注意识和清晰的思维来检查他周围建筑物的外壳,并听到一个以前不曾有的特别的声音。
He perceives the scent of old ash, examines with new care and clarity the husks of the buildings around him, and hears a particular sound that was not there before.
陈旧但还在使用中的防护罩,很快将会有新的防护罩来替换它了。
Old but still working shield. Soon it'll be replaced by the new one.
也就是说,商业周刊被新媒体称作陈旧的,反应迟钝的及制作成本昂贵的杂志。
Which is to say, in the argot of new media: old, slow and expensive to produce.
应用推荐