科威特银行因为财产贷款而被压垮;巴林银行缺乏流动资金;阿联酋银行资本不足、效率低。
Kuwaiti banks have been crushed by property loans, in Bahrain they lack liquidity, and banks of the United Arab Emirates (UAE) are undercapitalised and inefficient.
阿联酋银行业二季度早期公布的结果表现积极,尽管人们担心迪拜世界的重建会导致贷款损失。
Early second-quarter results from United Arab Emirates Banks have been positive, despite fears that the Dubai World restructuring would cause loan losses.
阿联酋央行就已经挑明,他们会为任何在联合酋长国运作的银行提供流动性,本土外商一视同仁。
Thus the central bank of the United Arab Emirates has made it clear that it will provide liquidity to any bank, foreign or domestic, operating in the United Arab Emirates.
应用推荐