法学教授马丁·阿德尔曼是福特案的专家证人，他告诉我，科恩斯的案子一开审，事态就朝着有利于他的方向戏剧性地逆转了。
Marty Adelman, the Wayne State law professor, was an expert witness in the Ford case. He told me that once Kearns got into the courtroom the odds of his winning shifted dramatically in his favor.
比如，据科雷尔先生透露，对利伯曼参议员站点的攻击，是一次被称作“报复行动”的一部分，作为支持阿桑奇先生的一种表示。
The attempt to take down Mr Lieberman's site, for example, is part of an effort called "operation payback", a demonstration of support for Mr Assange. According to Mr Correll.
城堡内，曼里科和胆战心惊的莱奥诺拉正准备举行婚礼。当他听到阿祖切娜被抓的消息后，立刻召集部下准备进攻。
Inside the castle, Manrico and the frightened Leonora are preparing to be married. When news of Azucena's capture reaches him, he prepares to attack.
应用推荐