阿波罗登月舱(Apollo Lunar Module)是阿波罗宇宙飞船登月直接登月的部分,由美国的阿波罗计划为达到登月并成功返回而建。登月舱又被其制造商称作“LM”(月面模块),也叫做“LEM”(登月模块)。
这个项目的顶峰时40年前的今天(1969年7月20日),当时阿姆斯壮从阿波罗登月舱走到一片平静的海洋并迅速说完他的台词。
The zenith of that project was 40 years ago today on July 20th 1969, when Neil Armstrong stepped out of Apollo 11’s lunar module onto the Sea of Tranquillity, and promptly fluffed his lines.
光机打败了阿波罗10号登月舱和史蒂芬森的火箭,一举占据公众评选的最伟大发明之首。
The public has voted the X-ray machine as the best invention, ahead of the Apollo10 space capsule and Stephenson's Rocket.
有些人,包括第二位从阿波罗11号登月舱里走出的宇航员Buzz Aldrin,都在怀疑,回到月球到底是否是个好主意。
Some people—including Buzz Aldrin, the second man to step out of the Apollo 11 lunar module—have taken the opportunity to wonder whether returning to the moon is such a good idea anyway.
应用推荐