像帕斯捷尔纳克和阿赫玛托娃这样的作家在圈子里是备受推崇的,但最初对他们的讨论只能在私底下进行。
Writers such as Pasternak and Akhmatova were privately revered in these circles.
三年前当马克·扎克伯格出现在美国加州帕洛阿图市的时候,他没车没房没工作。
When Mark Zuckerberg showed up in Palo Alto three years ago, he had no car, no house, and no job.
当盖茨从哈佛退学,搬到新墨西哥州阿尔帕克基开创微软时,他们默许了。
They acquiesced when Bill quit Harvard and then moved to Albuquerque, New Mexico, to start Microsoft.
应用推荐