在过去的四年里，阿尔顿维尔的房地产总市场价值一直在稳步下降。

The total market value of real estate in Altonville has steadily declined over the past four years.

youdao

提里奥和阿尔顿都微笑着看她离开。

Both Tirion and Arden smiled as she left.

youdao

阿尔顿抬起胳膊，抓住他朋友的手。

Arden reached up and took hold of his friend's hand.

youdao

After the passage is over, Milton addresses Alpheus, a river god -the god who was noted for plunging the course of his river underground in order to chase the nymph Arethuse who had been turned into a fountain.

这段结束后，弥尔顿引用了河神阿尔甫斯,那位因私底下掀起河流的波浪而闻名的神,以此来与被变成海底之泉的女神阿托瑞萨相互融合。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选