这个夏天，在印度卡纳塔克邦南部树木丛生的阿内格尔，当两个农民在田间劳作时，一对母象和一头幼象从林中出现了。
TWO farmers in Anekal, a forested bit of the south Indian state of Karnataka, were in their fields this summer when a pair of cow elephants and a calf emerged from the trees.
阿格·塔米尔坚信，正如西方一度低估了新兴市场的潜力一样，现在西方低估了该地区的龙头企业。
Just as the West once underestimated the potential of emerging markets, now it underestimates the power of the region's corporate champions, Mr Van Agtmael believes.
阿格·塔米尔认为，自己独特的成长背景给予他挑战传统思维的资本。
Mr Van Agtmael argues that his idiosyncratic background gave him the wherewithal to challenge conventional thinking.
应用推荐