今天，很多学者（包括弗兰克林和她的同事芬克尔斯坦）都在质疑这三座城门都属于所罗门时代的说法，而其他一些学者（例如阿米哈伊·玛扎尔）却认同这种看法。
Today, many scholars (including Franklin and her colleague Finkelstein) doubt that all three gates are Solomonic, while others (Amihai Mazar, for example) think they could be.
阿切尔太太是位腼腆的女人。 她畏避社交界，但对其中的种种活动却喜欢了解得一清二楚。
Mrs. Archer was a shy woman and shrank from society; but she liked to be well-informed as to its doings.
她与詹尼对博福特的秘密了如指掌，不过在公开场合，阿切尔太太却继续装出这话题不适合未婚女子的样子。
She and Janey knew every fold of the Beaufort mystery, but in public Mrs. Archer continued to assume that the subject was not one for the unmarried.
应用推荐