阿什莫尔女士说,暂且,“我想我还能接受。”
阿什莫尔解释道,他意在鼓励人们“仔细观察那些特殊的藏品……那些材质特别的物品。”
Ashmole explained that his purpose was to encourage "the inspection of particulars… extraordinary in their fabrick".
尽管并没有哪个政策明令禁止人们前来,但严肃阴森的阿什莫尔必然会令游客望而却步。
And while it was not official policy to discourage visitors, the grim Ashmolean certainly intimidated them.
应用推荐