"阻碍"是个多义词,它可以指阻碍(汉语词汇),阻碍(曲棍球运动术语),阻碍(生物学术语),阻碍(袁忠云原创歌曲)。
阻碍 hinder ; [化学] Obstruction ; cut off ; put off
严重阻碍 effectively block
阻碍比赛之正常进行 delay of game ; delay y of game ; delayofgaame
阻碍终止 interrupted cadence ; deceptive cadence
罢工阻碍 Strike-bound
阻碍司法 obstruction of justice ; OOJ
因下雨阻碍 rain out
阻碍物 incumbrance ; impedient ; Obstructions ; hamper
网络连接受阻碍 Netint
遗传性阻碍 [遗] genetic block
All those above are main obstacles for further development of Chinese family businesses.
这在很大程度上阻碍了家族企业的发展。
参考来源 - 中国家族企业管理模式研究The multiplex social need multiply ways to solve disputes. The absence of ad hoc arbitration brings huge hindrance to the healthy development of our country's arbitration industry.
多元化的社会需要多元化的争议解决方式,临时仲裁的缺失已给我国仲裁业的健康发展带来了巨大的阻碍。
参考来源 - 论国际商事中的临时仲裁制度及其在中国的确立(研究生论文)Culture adapts to the economic and social development has a huge dynamic role. The propriety cultural will promote social progress; on the contrary, will be an impediment to social and economic development.
文化对于经济和社会的发展有巨大的能动作用,适应社会发展的文化能够促进社会的进步,相反,则会阻碍社会和经济的发展。
参考来源 - 试述中国传统文化与现代化的关系Conclusion: Although it can not prevent the final popularization of mandarin, dialect still has a wider survival space in the more and more unrestricted media circumstance.
结语部分,指出方言电视的勃兴并不能阻碍普通话的最终普及。 在越来越开放的媒体环境下,方言有着更加广阔的生存空间。
参考来源 - 方言电视现象研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
这种病阻碍了血液的循环畅通。
卫星是对航天飞机发展的阻碍。
In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."
事实上,它的存在,阻碍我们理解所有带有,诗性的文本“
It slows us down, yes, but this slowing down is a means of enriching what we finally grasp to be the meaning of a text.
它阻碍了我们的阅读,它阻碍了我们的阅读,但是同时也丰富了文本意义。
It's about getting rid of limitations, of barriers, whether it's the fear of failure, something that we didn't have as kids.
也就是摆脱限制,阻碍,或者对失败的恐惧,这些东西在并不是与生俱来的。
应用推荐