克莱夫发出了一阵噪声，有点像呼噜声。

Clive made a noise, something like a grunt.

《柯林斯英汉双解大词典》

我让她自我享受了一阵，然后就去规劝她了：对于希刺克厉夫所说的关于他儿子的一切我尽情地嘲笑了一番，好像我肯定她也会赞同的。

I suffered her to enjoy it a while; then I expostulated: deriding and ridiculing all Mr Heathcliff's assertions about his son, as if I were certain she would coincide.

youdao

伊夫琳左思右想了一阵之后，终于为她的书想出了几个好名字。

After a bit of brainstorming, Evelyn came up with several great titles for her book.

youdao