但现在我想：“这次要画阴影！”

But I think "we draw a shadow this time!"

youdao

制作《悬崖上的金鱼姬》时，我跟工作人员们说：“不需要画阴影！”

When I made Ponyo, I said to the staff members, "you do not need draw a shadow!"

youdao

画完轮廓后，你就可以画阴影了。

After drawing the shape, you can shade in.

youdao

I'll just give you a few. First of all, there are the tears looking at Remedios Varo"s painting of the women in the tower embroidering the long tapestries that become the world.

我会说一些,当她在墨西哥看Remedios，Varo画的女人在塔中绣着挂毯的画,眼泪不断地出现在她的泡沫阴影里,那孤立在塔中的景象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选