这里使用内存间接寻址模式(第31行)访问命令表，还使用了ESI(和EDI)中的偏移量和一个乘数。

Here, memory indirect addressing mode (line 33) is used to access the command table along with an offset in ESI (and EDI) and a multiplier.

youdao

他们隐藏身份，变换ID，在虚拟空间接受命令。

They hide behind changing identities and false IDs.

youdao

回到命令行和基于字符的菜单时代，那时界面通常间接地为用户提供服务。

Back in the days of command lines and character-based menus, interfaces indirectly offered services to users.

youdao