“如果你去年问我这个问题，”她说。“我会这样回答：‘我知道我自己是一个什么样的人——我不是同性恋，我也决不会是。’”

"If you'd asked me the previous year," she says, "I would have replied: 'I know exactly who and what I am - I am not a lesbian, nor could I ever be one.'"

youdao

我们不禁要问我们自己一个令人不安的问题：会不会出现一天，到时候辽阔的海洋中一条鱼也找不到了？

We can't help asking ourselves a disturbing question: will there be a day when no fish can be found in the vast oceans?

youdao

经过老师的讲解，我们认为自己已经理解了老师所讲的，但是当老师问我们问题的时候，没有一个人能想出答案。

After his explanation, we thought we had understood, but when our teacher asked us a question, all of us didn't get its answer.

youdao

Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"

面对这样一个问题，他不得不问自己，“我要如何利用剩余的这几年呢“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, he started asking himself the question, "What can I be sure of?"

他首先问自己一个问题,"我究竟能够确信什么呢"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选