你怎么不问问她自己呢？

Why don't you ask her?

youdao

她绝不会问她自己。

She will never ask herself.

youdao

他自己也知道自己的缺点很多，与是他问她自己哪里不好。

He also knew that he has many shortcomings, so he asked her what was his shortcoming.

youdao

So, at the top of 155, he's asked his question. "'Speak,' he commanded. She whispered, 'Love.'" Now, the problem with that is that answer; it's a verb and a noun.

在第155页上部，他问了自己的问题，说吧’,他命令道，她哭着说，爱，现在，问题是这个答案，爱，可以是动词也可以是名词。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选