因为其他的核电站已经关闭,为了节约电能,城市的霓虹灯在晚上不再那么闪亮。
The city's neon glare was dimmed at night, in line with a power-saving drive forced by shutdowns at other atomic plants.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆;这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区,一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants; but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆;这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区,一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five-star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants, but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
应用推荐