go top

网络释义

  feel at home

看待来访的客人,供给的服务应使他们觉得门庭若市(feel at home),语行也要关心,到处显现出您的热忱周密:

基于56个网页-相关网页

  home-outside-from-home

...ls)是锦江国际团体焦点产业之一,先容了在中国的著名酒店连锁品牌,让休闲度假旅游者享遭到门庭若市home-outside-from-home)的任职。

基于12个网页-相关网页

  do a land office business

... a fly in the ointment 美中不足 do a land office business 门庭若市 keep one's heads above the water 勉强维持 ...

基于3个网页-相关网页

  Crowds

...停“商改住”到传出下半年征收税的新闻,短短几天内,北京市场的空气骤然收紧,而北京商住项目销售处则经历了从门庭若市(Crowds)到门可罗雀的迅速转变。

基于1个网页-相关网页

短语

看着门庭若市的街道 looking at a crowded street

望着门庭若市的街讲 looking at a crowded street

新汉英大辞典

门庭若市 [mén tíng ruò shì]

  • The courtyard is like a fair [market]. -- be crowded with visitors; bustling; One's courtyard is like a market -- crowded.; swarming with visitors; The courtyard is as crowded as a marketplace -- a much visited house.; The courtyard is thronged with visitors.; The visitors who flock to sb., and in number are as numerous as they who go to market on market days.;thriving business, many callers:

      The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.

      原先整天门庭若市, 现在却“门前冷落车马稀”。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 从前,我家总是门庭若市现在却是门可罗雀了。

    My house used to be crowded with visitors, but now visitors are few and far between.

    youdao

  • 原先整天门庭若市现在却“门前冷落车马”。

    The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.

    《新英汉大辞典》

  • 委员会网站门庭若市,几欲崩溃所得到的认可可见一斑

    The commission even won the accolade of seeing its website crash under overwhelming traffic.

    youdao

更多双语例句

百科

门庭若市

"门庭若市"是个多义词,它可以指门庭若市(成语),门庭若市(网络流行语)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定