沉默许久然后说一句：“真糟糕，门修不好了”将是一句高度批评的话。

To stay silent, and then remark something like, "it's too bad that that door couldn't be fixed," will be perceived as highly critical.

youdao

你今年修多少门课？

How many subjects are you taking this year?

《牛津词典》

她决定修一门哲学课。

She decided to take a course in philosophy.

《柯林斯英汉双解大词典》

The chart you see here suggests that 72% of last year's students had zero prior computer science background.

这个图表显示的是%,去年修这门课的学生中,72％的人没有计算机方面的专业知识背景。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you take at least one, sometimes more classes with your cohorts.

所以至少和班级一起修一门课，有时候更多。

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人

Moreover there really isn't a typical student in this course.

此外，修这门课的学生中也没有哪一个是典型的代表。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选