他躺在一张豪华的长沙发上，开始全神贯注地研习礼节。
He lay down upon a sumptuous divan, and proceeded to instruct himself with honest zeal.
他拿了杯温热苹果酒，然后坐在一张长沙发上，他的心脏依旧跳得厉害。
He took the mulled cider, then sat on one of the couches, his heart still beating rapidly.
“那我们就必须邀请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发了。”老人平静地回答。
"Then we must invite her to sit down on the beautiful green lounge of grass," quietly answered the old man.
应用推荐