上周五美元跌热暂缓，兑欧元和日圆出现上涨，因投资者获利了结，并在美国、加拿大和日本周一假期的长周末前调整头寸。

The dollar got a respite Friday, rising against the euro and yen as investors took profits and adjusted positions ahead of the long weekend due to holidays Monday in the U.S., Canada and Japan.

youdao

经过一个长周末后，日经指数当日小幅下跌23点，美元兑日元持平在85.54水平。

Following a long weekend, the Nikkei was just -23 points lower on the day, while the majors such as the USDJPY also remaining flat (85.54 at the time of writing).

youdao