而新泽西州狄斐利大学一项最新调查显示,仅有百分之二十六的受访者会认为曝光于镜头之下或有损最高院威严。
In the new poll by new Jersey's Fairleigh Dickinson University, only 26 percent of respondents believed that cameras would undermine the court's authority and dignity.
在显微镜的镜头之下,许多寻常事物都会变得令人叹为观止,即神秘又美丽,但与生命诞生伊始的特写镜头相比,它们还是逊色太多了。
There are many things that look amazing, mysterious or beautiful under the microscope, but there are few things that beat a close-up look at life emerging.
在他的镜头之下,或公路,或山石,或街头,或旷野,或动物,或建筑,或草地,或戈壁,或集市,或老人,或孩童,都有一种因为他而被赋予的风致。
Under his shots, the roads, mountain rocks, streets, wilderness, animals, architectures, grassland, Gobi Desert, markets, elders and children have all been endowed with charm and wit.
应用推荐