此外，分子内氢键影响键离解能值。

The BDE values of title compounds are influenced by intramolecular hydrogen bonds.

youdao

因此实际上我们可以直接进行比较，对氮分子与氢分子的离解能，或键的强度。

So what we can actually directly compare is the dissociation energy or the bond strength of nitrogen versus hydrogen.

youdao

其实，还有另外一种画这个曲线的方式，可以直接画出离解能的大小，或者键的强度。

So, there's actually another way to graph it where we can directly graph the dissociation energy or the bond strengths.

youdao

So, there's actually another way to graph it where we can directly graph the dissociation energy or the bond strengths.

其实，还有另外一种画这个曲线的方式,可以直接画出离解能的大小,或者键的强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what we can actually directly compare is the dissociation energy or the bond strength of nitrogen versus hydrogen.

因此实际上我们可以直接进行比较,对氮分子与氢分子的离解能,或键的强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If we know that this is it the dissociation energy for a hydrogen atom, we can also say the bond strength for hydrogen molecule 424 is 424.

如果我们知道了这是一个氢分子的离解能,那么我们也可以说氢分子的键的强度,就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选