双语例句原声例句
-
鉴于国家对整个银行业的全面保证，很难分清哪里开始是银行业危机，哪里开始又是主权财政危机。
Given the state's blanket guarantees to the whole banking sector, it is hard to distinguish where the banking crisis ends and the sovereign fiscal one begins.
-
以拉美、东亚金融危机所反映出当前国际银行业普遍具有的内在脆弱性和危机传染性，我国银行业如何增强自身的免疫力？
The present international banking has inherent fragile and infective, which reflects from the financial crisis in Latin America and East Asia. How strengthen the immunity of our country banking?
-
通过对银行业危机事件的具体分析，考量美国银行业监管措施在面临危机情形的有效性。
By the analysis of banking crisis, it can be easily found that whether the regulation rules work efficiently and effectively.
-
The 1907 banking crisis then led finally to the creation of the system that we have now the Federal Reserve System.
907年的银行业危机最终导致,我们现有的系统的建立,联邦储备金系统。
-
They merely were there in a time of emergency to prevent hopefully a banking crisis.
它们只是在危急时刻,阻止一个银行业危机的发生。
-
Before that the United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.
才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。
应用推荐