可参考1952年版陈旧刊物《钢铁与钢铁工人》中“你能锤炼的新闻”一节:“我们被克莱斯勒了!”
Reference spotted in 1952 editions of obsolete periodical 'Steel and Steelmen,' under the 'News You Can Smelt' section: 'We just got Chryslered!'
“这是一场明智的联姻。”Joseph Kinsch,这位位于卢森堡的钢铁公司阿赛洛的董事长,在出席6月26号召开的阿赛洛与米塔尔合并案的新闻发布会上这样表示。
"THIS is a marriage of reason," said Joseph Kinsch, chairman of Arcelor, when he presented the proposed merger of the Luxembourg-based steelmaker and Mittal steel to the press on June 26th.
后来我又读了市场新闻,有一篇对明年钢铁行情作出预测的长文章。
Then I read the market news. There was a long article forecasting steel prospects for next year.
应用推荐