我们习惯了钟的滴答声和车来人往的噪音，但这却是一种非常重要的学习形式，我们不妨试想一下无法进行习惯化的情形。

We get used to the ticking of a clock or to noise of traffic but it's actually a very important form of learning because imagine life without it.

youdao

我试图跟随那轻柔的滴答声，在一次钟鸣声和下次的钟鸣声之间数出九百秒，但我总是数不清。

I tried to follow its soft ticking and to count the nine hundred seconds between one stroke and the next, but I kept losing track.

youdao

天还很早，我坐下来盯着钟看了一会儿就离开了房间，因为它的滴答声让我觉得厌烦。

Still it was early. I sat staring at the clock for some time and, when its ticking began to irritate me, I left the room.

youdao

We get used to the ticking of a clock or to noise of traffic but it's actually a very important form of learning because imagine life without it.

我们习惯了钟的滴答声和车来人往的噪音,但这却是一种非常重要的学习形式,我们不妨试想一下无法进行习惯化的情形。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选