鉴于这些情况,朴槿惠已经做出了道歉,表示说自己己“太过信任个人关系,对过去发生的事情没有仔细关注”。
Ms Park has apologized following the revelations, saying she "put too much faith in a personal relationship and didn't look carefully at what was happening".
鉴于所有这些情况,她的人生似乎没有光明的未来。
Taken all together, her life did not seem destined for a bright future.
鉴于这些不确定性,医生并未开这种检查单,但这一情况现在可能会改变,因为如果使用得当,这一检查被证实是有效的,时代周刊说。
Given these uncertainties, doctors don't prescribe the tests, but that could change now that they've been proven effective if used properly, the Times says.
应用推荐