中国从欧盟成员国引进1050个技术项目,金额达44亿美元。
China has introduced 1,050 technical projects from EU members with a total value of 4.4 billion USD.
参议院在2009年经济刺激计划中削减了对加州的援助,金额达60亿美元,这在众议院版本的议案中也有配套政策。
Senate cuts to state aid in the 2009 stimulus bill deprived California of over $6 billion in assistance included in the House version of the measure.
报告显示,工作10年的读者平均每天阅读电子书51分钟,年消费金额达145元。相比之下,大学生平均每天阅读电子书36分钟,年消费金额为72元。
On average, readers with 10 years of work experience spend 51 minutes a day and 145 yuan a year one-books, compared to 36 minutes a day and 72 yuan a year of college students, according to the report.
应用推荐