而在商业应用中，金融财务只是基石，管理因素将变得更为重要。

When applied in business, the finances are the bedrock but the management factors become much more important.

youdao

你不能利用用杠杆原理，除非你受过财务教育或相关的金融培训。

And you should not use leverage unless you have the financial education or financial training to apply it.

youdao

纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。

The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.

youdao

Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.

众所周知，在星期一，美国财务部部长，亨利·鲍尔森，宣布美国金融市场,将要改革的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.

纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选