市场伴随着绝大多数金融股票的上涨而上涨。

It was up smartly, along with most financial stocks.

youdao

受此消息的鼓舞，金融股票上涨尤为明显。

Financial shares in particular were lifted by the news.

youdao

既便如此，金融股票已经跌到如此便宜，它们很难不屈服了。

Even so, financial stocks are getting so cheap that they'll be hard to resist.

youdao

It emphasizes the long run performance of the stock market, but it's really a general treatise of financial markets.

虽然这本书着重于股票长期投资,但它其实是一本关于金融市场的综合性著作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.

经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In general, less volatile stocks have done better over time than more volatile stocks, which is somewhat inconsistent with the notion of efficient markets.

一般来说，波动小的股票在长期内比波动大的股票,表现要好，一定程度上,这和金融市场有效论的观点是相悖的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选