在全球市场，野村希望扩大可供客户交易的金融产品组合，提高其交易能力，这个过程也需要资金投入。
Globally, Nomura wants to enhance its trading capacity by building up an inventory of financial products for clients to trade, a process that also costs money.
在金融危机中，美国国际集团因长期对衍生产品交易管理不当而遭受了巨大损失，但其亚洲业务却积累了庞大的资产组合。
AIG went bust during the financial crisis because of long-standing mismanagement of a derivatives business; but its Asian operations are a remarkable collection of assets.
报告首先简要介绍金融工程的基本原理与方法，形成金融工程实施过程中采用的金融产品分析和金融产品组合的一般性规则。
Firstly the article introduces the basic theory and method of financial engineering briefly to create a set of general rules on financial product analysis and investment portfolio.
应用推荐