纸上写到许多与梦境世界有关的事物,其中也有提及金色山谷、圣林中的神庙和镶着小小的青铜大门的高墙的传说。
Therein were written many things concerning the world of dream, and among them was lore of a golden valley and a sacred grove with temples, and a high wall pierced by a little bronze gate.
草地都是金色的,她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。
The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.
我还曾跋涉穿越一道金色的山谷,这山谷通向幽影婆娑的树丛和遗迹,尽头处是一面宏伟险峻的高墙,墙上覆满绿色的老藤,有一道小小的青铜大门能够通过它。
And once I walked through a golden valley that led to shadowy groves and ruins, and ended in a mighty wall green with antique vines, and pierced by a little gate of bronze.
应用推荐