甚至想要拥有自己的野营包、双筒望远镜和其他观鸟设备的观鸟者也能找到价格较低、合适的选择。

Even birders who opt for a field bag, binoculars and other birding supplies can find suitable options for low budgets.

youdao

要观察到更多种鸟儿，你可能需要长途跋涉，走过崎岖不平的难走的地势，还要背负装着观鸟指南、双筒望远镜、单筒望远镜和其他器材的野营包。

Observing many different species of birds may require long hikes and walks over uneven and challenging terrain while carrying a field bag with guides, binoculars, scopes and other equipment.

youdao

高尔特这样诉说她灵感来源：“这看起来像一个幼儿车，折叠起来像野营椅，把它装进包中，你就可以随身携带了。

Galt describes her inspiration: "It's like a children's wagon only it folds up like a camping chair and fits in a bag so you can take it with you.

youdao