2．重量单如冠以Certificate of weight(重量证书)，则应经过签字且加上日期，符 合信用证的规定，并且应加上"We certify that the weights are true and correct．”证 明句为好。
基于326个网页-相关网页
... 品质证书 inspection certificate of quality 重量证书 inspection certificate of weight 数量证书 inspection certificate of quantity ...
基于1个网页-相关网页
载重量证书 certificate of deadweight
重量证明书 [计量] certificate of weight ; Weight Certificate ; report on weight
重量检验证书 [经管] Inspection Certificate of Weight ; certificate of weight ; weight certificate
数量/重量证书 certificate of quantity/weight
出口商品的重量证书 certificate of weight
品质、重量检验证书 inspection certificate
重量鉴定证明书 survey report on weight ; survey repot on weight
质量/重量证明书 certificate of quantity/weight
重量证实书 certificate of weight ; report on weight
数量或重量证书各两份，必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。
At the loading port and must indicate full specifications of goods.
这是双方一致认为，质量和数量，或由制造商发出的重量证书应为将提交的议付货款的支付银行文件的一部分。
It is mutually agreed that the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer shall be part of the documents to be presented to the paying bank for negotiation of payment.
所有合法销售的钻石不论价值几何都有一张“唯一的”通行证，这张证书对钻石的四个方面进行评级——色泽、透明度、切割和重量（克拉）。
All legitimate diamonds of any value have a "unique" passport, a certificate grading the four Cs – colour, clarity, cut and carat.
应用推荐