但随着一些商业房地产贷款标准的放宽﹐放贷机构和投资者重又产生了担忧情绪﹐因此这个数字很可能会上升。

But that is likely to rise as loose lending standards on some commercial-real-estate loans come back to haunt lenders and investors.

youdao

但有些批评人士表示，该计划尚不足以应对经济危机中的有些环节，如重改那些已作为证券出售的贷款。

But some critics say the plan does not do enough with parts of the crisis, such as rewriting loans that were sold as securities.

youdao

但是现在放松贷款标准去重占三年前失去的市场是一件危险的做法。

But loosening underwriting standards now to recapture market share lost three years ago is a risky approach.

youdao

The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.

问题是贷款在一开始是发放给低收入人群,很多情况下,那些人并不理解这种贷款,或者说他们不知道利率在两年后会重设

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选