这只是对一个长期进行但鲜为人知的故事的最近一次的重复叙述罢了。
This is just the latest iteration in a long-running but little-told story.
贾平凹在其多篇小说中使用了相同或相近的细节描写,从而构成了重复叙述的艺术特点。
Jia Pingwa used same or close detail depiction in many of his novels, constituting the art characteristics of repeated description.
研究人员表示,这项技术不仅病人受益,而且其家人及朋友也获益,帮助他们避免老是得重复叙述。
Researchers say the technology could benefit not just patients but also family and friends, helping them avoid the routine of repeating conversations over and over.
应用推荐