根据2010年9月14日，环保部公布的《上市公司环境信息披露指南》（征求意见稿）：火电、钢铁、水泥、电解铝、煤炭、冶金、化工、石化、建材、造纸、酿造、制药、发酵、纺织、制革和采矿业等16类行业为重污染行业。
电镀是国民经济中较小却必不可少的基础工艺性行业，同时也是重污染行业。
Electroplating industry is necessary in national economy and it is also a badly polluted industry.
本月初，广东省叫停了珠三角地区的水泥、陶瓷和平板玻璃这三个重污染行业的扩张。
Early this month, Guangdong Province ordered a halt to any further expansion of three major polluting industries, including the cement, ceramics and plate-glass production facilities, in the PRD.
水泥行业既是中国的支柱产业，也是重污染行业，其中机立窑水泥产量达到60%以上。
Cement industry is a pillar industry in China and also an industry polluting heavily, while over 60% of the total output of cement is from mechanical vertical kilns.
应用推荐