里奇菲尔德 Richfield ; Ridgefield ; Ryan Litchfield ; Michael Litchfield
里奇菲尔德戴斯酒店 Days Inn Ridgefield NJ ; Days Inn Richfield
里奇菲尔德品质酒店 Quality Inn Richfield
里奇菲尔德体育馆 Coliseum at Richfield
里奇菲尔德公园 RIDGEFIELD PARK
里奇菲尔德恒庭酒店 Hampton Inn Richfield
赖安·里奇菲尔德 Ryan Litchfield
大西洋里奇菲尔德公司 ARCO
里奇菲尔德海滨旅馆 Oceanfront Litchfield Inn
卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。
Aptly named Hannibal earned infamy for beating his model wife to a pulp in a suite at the posh Claridge’s hotel in London.
从左至右分别是：主演《大地惊雷》的杰夫·布里奇斯、主演《社交网络》的杰西·艾森伯格、主演《国王的演讲》的科林·菲尔斯、主演《美错》的、主演《127小时》的詹姆斯·弗兰科。
From left are Jeff Bridges for 'True Grit', Jesse Eisenberg for 'The Social Network', Colin Firth for 'The King's Speech', Javier Bardem for 'Biutiful' and James Franco for '127 Hours'.
问题是菲奇试图捏拿出一个皆大欢喜的结局，却似乎忘记了整部小说此前一直都在强调在残酷的世界里求生这样一个主题。
The problem is that Fitch attempts to pen an ending that will please all, while seemingly ignoring the theme of survival in a cruel world that was prevalent in the rest of the novel.
应用推荐