瑞士畅销书作家埃里希·冯·丹尼肯认为它们是由受困的外星人建造的。

Bestselling Swiss author Erich von Daniken believed they were built by stranded extraterrestrials.

youdao

苔丝一个人留下来，同弟弟和妹妹呆在一起，就先拿着那本算命的书走到屋外，把它塞进茅草屋顶里。

Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune-telling book, and stuffed it into the thatch.

youdao

有时我会想伊莱脑子里有一本厚厚的写满了古怪知识的书，而上面的内容可能很难让人立刻明白。

I sometimes think of Eli as having a huge book of odd knowledge in his head. In real time the contents can be hard for people to understand.

youdao

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So sometimes,it's something in the text itself that may have prompted someone to think that.

有时候书里的一些内容,会让人产生这样的想法。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So in Romans 12:14,Paul says,"Bless those who persecute you.

所以在罗马书第12章14节里，保罗说“祝福那些逼迫你的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选