矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利,矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。
The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
矿权包括探矿权和采矿权,是我国矿产资源的基本权利。
The mineral rights include the right of exploration and the right of exploitation.
国家保护合法的探矿权和采矿权不受侵犯,保障矿区和勘查作业区的生产秩序、工作秩序不受影响和破坏。
The state shall protect lawful rights of exploration and mining from violation and protect order in production and other work in the mining and exploration areas from interference and disruption.
应用推荐